Kilim Art Atelier／キリムの店＊キリムアートアトリエ／となりのよろず屋　　【キリム・絨毯に関する書籍】

よろず屋
HOME

｜

KILIM
HOME

｜

｜

｜

MUSEUM OF TURKISH AND ISLAMIC ARTS - KILIMS

キリムの概要とキリムに関する資料（手紙や新聞等の記録）、Museum of Turkish And Islamic Artsに所蔵されているキリムについて記した本。
Nazan Olcer 著、Udo Hirsch 撮影。
80枚のキリムがカラーで紹介されています。

価格

完売　ありがとうございます
参考価格：７，５００円

送料

縦28.5cm×横21cm
　レターパックライト（エアパッキンなし）で、３６０円
　ゆうメール（エアパッキンあり、一部開封）で、４６０円
　レターパック（薄めのエアパッキンあり）で、５１０円
この他、各社宅配便のご利用可能です。
（レターパックライト以外では、宅配の方が安い場合があります。）


見開きの左側に概略、右側に全体像、80枚のキリムが同様に紹介されています。

文化観光省ではなく、俗に言う博物館、直訳すると「トルコ・イスラム作品博物館」のディレクターであったナザン・オルチェル女史が監修して
１９８９年に発行されたキリムに関する書籍の英語版。
全２０８頁。
肝心のキリムの画像は全てカラー刷りで、昔のアナログカメラを使って撮影してあり、また、少し古い書籍の為、印刷前の版下に起こす際も下手にコントラストを調整していないので、色合いはアナトリアン・キリムズの再発行版よりもオリジナルに近いものが出ています。
また、これは単なる写真だけのカタログ誌と違います。
ナザン女史は、ドイツ留学から帰国した後、まず博物館でイスラム文化の保護の為のフィルム部門の職に就き、貴重なトルコの文化遺産が失われていく様を画像等の記録媒体に留める仕事をしていました。
そして、ディレクターの職に就いてこの書籍を発刊する際、その仕事上知り得た情報を盛り込む事で、キリムを初めとする文化財の保護を訴える意味合いを込めた書籍となっているのです。
その中には、アナトリア各地のモスクが襲撃されて、タイルや絨毯などの装飾品が失われていく惨状を政府に訴えかけたアラビア語の文書などが、英語に翻訳されています。
肝心のキリムは、表紙に写っている１８０年くらいもあるホタムシの他、中々の充実ぶり。
若干、アンティークではないキリムも掲載されている他、極々一部の産地標記に首をかしげるものもあります。
ただし、これについてはアナトリアン・キリムズでもお馴染みのもの。
それらを差し置いても、キリムを織る文化に関する記述までが盛り込まれ、博物館という相応しい立場の者らにより記述され、英語に翻訳されたものが読めるのは貴重な事です。
古本屋からの書籍ではなく、政府関係の刊行物の販売所の倉庫に眠っていたため、未読です。
トルコ語版もありますが、取り寄せになります。
US AMAZONで$89.5。
ERENは、出版社。

[Contents]
Preface
Kilims-Flatwoven Rugs
　Anatolia and the art of the kilim
　Kilims as Donations
　Present-day Kilims and Flatweaves
　Dating Kilims
　The Main Kilim and Flatweave Techniques
Museum of Turkish and Islamic Arts
The Kilim Collection
Documents
Plates

１９８９年に発行された、ハードカバー。
状態はとても良好（新古本）ですが、表紙カバーには日焼け・破れ等が発生し、本体も若干黄ばみが生じています。
今回は英語版の紹介ですが、次回からはトルコ語版になります。
また、本国内で廃版として回収され、イスタンブルでも在庫限りとして買いましたので、この機会を失うと入手は難しいと思います。

できる限り良い状態の物を選んでいますが、日本とは異なり、現地書店在庫の時点で、既に角が凹んでいたり外表紙に傷みが生じている場合があるという現状を、予めご了解下さい。
（幾分古い本のため、表装（表カバー）には日焼け・擦れ・小さな破れ等があります。）
ご心配であれば、お問い合わせ下さい。

戻る