Kilim Art Atelier／キリムの店＊キリムアートアトリエ　　【お知らせ】

キリムの店＊キリムアートアトリエ

HOME

｜

お取り引き
について

｜

｜

新着のご案内とお知らせ
【お休み】８月１９～３１日はトルコへ出向いているため、受注・発送・お問い合せへの即答、掲載の更新ができません。留守中に受けた用件については、代わりの者が受付のお返事をさせて頂きますが、遅れる場合がある事をご了解下さい。詳細なお返事は、９月以降になります。引き続き、宜しくお願いします。
このところ、トップページの下部1/3が表示され難くなっています。セキュリティチェックにより、有害サイト等の扱いになる場合がありますが、記載内容は変更がなく、また、不正な配信を絶対に行っていませんので、安心してご覧下さい。
8/18	ダイレクト４「アンティーク・レイハンル・フラグメント」訪土間際、販売済み画像の整理をしていて、とても良いレイハンルを掲載していない事に気が付きました。ちょうどオールドの掲載が続いていたこともあり、久々にとても古い天然色をお見せできます。どちらかと言えば、ややドライな感じの色合いが多いレイハンルですが、こちらは相当に古い分、濃厚な古いレイハンル独特の色を持っています。きちんと修理したい所ですが、お値段が大台を突破してしまいますので、このままご案内します。
8/15	ジジム2「フェティエ」ズィリにも/ジジムにも習熟した織り手が、、独創的なデザインで作り上げたものです。薄手で目が詰まり、フェティエらしくなく、サラッと使って頂けます。
8/14	ジジム2「フェティエ」単純明快に、高品質なフェティエのズィリ/ジジム。色を変えて「色むら風」を作ってみたり、丁寧で遊び心のあるものです。
8/13	ジジム2「フェティエ」格段に希少なジジムでもありませんが、面白い色使い。そしてお値段もグッと控えめです。
8/12	オールドS3「アンティーク・アゼルバイジャン・スマック」マフラシュ(衣装箪笥)からのパネル。緻密な織りで定評のあるアゼルバイジャンの中でも超極密、他の物より頭一つも二つも抜きん出て、大変美しいものです。自慢できる装飾として、お薦めします。
8/11	オールドS3「アンティーク・アフシャル」「これでもかっ！」と織り目の詰まったアフシャルの通称スザニ。アナトリアの小麦を入れるチュアルと違い、イランのものは、岩塩でも運んだのか？と思うくらい、とっても丈夫に出来ています。イランの田舎もバザールも探しましたが、これくらい良いものは、年代の若い物さえ皆無でした。小さいものなので控えめな価格に設定していますが、本当はもう少し高いものです。
8/ 8	オールドM3「アイドゥン」この小さなアイドゥンはとても個性的で、細かく挙げていたらキリがないくらいにユニークです。随所に見られる色むらや故意に用いられた色の変調、そしてデザインの変化等々、私もまだすべてを理解しききれていません。模様の意味を追うだけでも大変ですが、色の変化がまた素晴らしく、黒色一つとっても、ナチュラルの黒、ブラウン、紫系の黒やグレーなどとその中間色まで混在しています。自分のお祈り用の為に、すべてが自分仕様となった個性の塊のような祈祷用キリムです。
8/ 7	オールドM3「アフヨン」昨日のアンタルヤと同じ星模様ですが、配色を考えながら多くの色数を使い、確信的に生み出したような色むらが楽しい一枚です。
8/ 6	オールドM3「アンタルヤ」特段にご説明するまでもない「普通」のアンタルヤです。安いキリムの販売は他に任せておけば良かったのでしょうが、何の間違いか買ってしまったものは仕方がありません。あまりにひどいものはトルコに返品していますが、こちらはそれほど悪いものではありません。が、際だって自慢できる程でもない普通のキリム。こういうものもあるんだな～くらいにご覧下さい。
8/ 5	オールドM3「アダナ」鳥の舞うエリベリンデ模様の、薄く織られたとても上質なアダナです。「色むらが見られます」という、生やさしい表現よりは、「過激な色むらがあります」のような言葉がピタリときます。今回掲載した２枚のアダナは、昨年運良く仕入れる事が出来た物です。セッヂャーデは数が少なく入手が困難になりつつあるため、今のところアダナは一枚も見つかっていません。アダナに限らず、セッヂャーデのキリムが無いのです。お値段は少し割高に感じられるかもしれませんが、通常の原価率で計算しています。少し割り引いての掲載も考えましたが、今後の価格調整が困難になるので通常価格での掲載としたのみで、値上げはしていません。
8/ 4	オールドM3「アダナ」今日は、今最も入手が難しいセッヂャーデサイズのキリムです。オールドなので、全くなくなったという訳ではありませんが、色柄も少なくあまり魅力のないものがほとんど。昨年やっと手に入れたお手頃(安くはありませんが)価格帯の貴重なアダナ、力強い大きな羊の角のインパクトあるキリムです。
8/ 1	「パッチワーク・クッションカバー」今回のパッチワーククッションカバーは、今までよりさらに高級素材をふんだんに使いました。卸屋さんに頼み、高価になっても良いので、クオリティの高いキリムを使うようにと再三再四頼み込んで、やっとの事で放出してくれた秘蔵のマラティア・アラプギル・マナストゥル等々の素晴らしいアンティークです。パッチワーククッションカバーに、こんなにスゴイ！アラプギルを使うなんて、常識外れもいいところ。高級キリムは、状態の良い部分だけを使うので割高、加えて修理まで、同じキリムから抜き取った古い糸を使っています。（新品やオールドならただ切るだけであれば、切り捨てる部分も少なく、修理も必要がないのでアンティークパッチワークと比べると遥かに割安です。）しかも、卸屋さんが、一枚ずつ、使う部品を選んでカットしていますが、部品の代金しか請求してこないので、卸屋さんにとっては損はありませんが、決して儲けの上がる品物ではありません。でも、そのおかげで他店様には、到底真似のできない素晴らしいパッチワーククッションカバーができあがりました。
書籍のご案内	よろず屋「KOEKBOYA　天然染料と敷物」＝＝　完売しました。　ありがとうございます。＝＝お取り寄せが可能ですので、ご希望がございましたら、お問い合わせ下さい。天然染料での「染織」について、長年の研究により化学的に分析した集大成で、かなりマニアックな内容です。日本国内では入手不可（Aマゾン・K伊国屋・M善等の洋書部にても取り扱い不可能）、トルコでも難しいです。英語版のみです。
	よろず屋「アナトリアン・キリムズ１と２」アンティークキリムを堪能できる本！！を２冊セットでお届けします。国内ではほとんど入手不可能です。冊数に限りがあるため、お探しの方はお早めにご連絡下さい。（どこのお店よりも、最安値でお届けします！！）３kgを越えるため冊子小包ではお送りできないので、宅配便になります。送料は、お問い合わせ下さい。
キリム屋さん、特にイスタンブルのような大きな都市の卸屋の一番の仕事は言うまでもなく仕入れと販売です。卸屋さんは、毎年６月に１年かけて買い集めたキリムをアンタルヤに送ってクリーニング等色合いの調整をします。従って、早ければ８月～９月頃から来シーズンに販売する為のキリムを買い集めます。例年、オールドキリムを買い求める業者は、雪解けする３月からアナトリアを訪れハイシーズンに入ります。ということで、今はその最盛期に当たり、私の懇意にしている卸屋さんも、何度となくアナトリアへ買い出しに行っています。昨年あたりからその数量は減少傾向にありましたが、今年はそれに輪をかけて品薄状態が続いています。一例をご紹介しますと、大きな卸屋さんともなると、アナトリア各地に現地のパートナーがいて、このパートナーが年中民家を回ってはキリムを買い求め、数量が貯まると卸屋さんに電話が入るという仕組みができています。このパートナーが、８ヶ月かかって買い集めたキリムが僅か３０枚（仕入れの対象にならない物を除く）しかなかったのです。当然、この品薄状態では価格は高騰せざるを得ません。つい最近の卸屋さんの買い付け状況から察するに、来年度以降ご紹介できるオールドキリムの価格は２０～４０％程度の値上がりは避けられそうにありません。（より品質の優れた物、珍しい物ほど上昇率が高くなります。）一部の早い業者さんでは既に高くなったキリムを販売されています。幸い円高が進行しているので、若干は相殺されますが、キリム価格はドル建てなので、円高が喜ばしいとばかりも言い切れない所があります。こちらでは、実店舗もなく、人件費・家賃等の固定費・広告宣伝費等すべてに渡り徹底した経費節減に努めており、全てを価格転嫁することなく努めて行きますので今後ともご愛顧いただきますようお願いします。
「古物商」許可の取り扱いについて公安委員会で取得する「古物商」の許可は、日本国内で、古物の委託販売・買い取り・仕入れ等を商売として行う場合に必要なものです。こちらで取り扱っている商品は全て、トルコを中心とした国外で入手しているため、公安委員会に申請を試みましたが、「国内で仕入れた物を販売する可能性がある」と言わない限り許可がでないという説明を受けましたので、申請していません。そのため、公安委員会で公開している「古物商届出業者一覧」に、当店は掲載されていません。今後、公安委員会の古物営業法の解釈が変われば申請しますが、現在のところ申請・届出はしていません。商品やお取引についてご不明なところがありましたら、些細な点でも、ご遠慮なくお問い合わせください。
コンピューター・ウィルスについてこのところ、ウィルスメールの受信件数が増し、この”お店”と”カフェ”のアドレスを利用したウィルスメールも出回っています。・・・こちらにも届きました。数回しか送信していないカフェのアドレスまでも利用されているなんて！もしや？と思われる場合は、決して開封しないでください。お心当たりがあるけれども、もしや？といわれる場合は、お手数ですが、fine@kilim-artatelier.comまでメールを送ってください。お返事させていただきます。

新着のご案内とお知らせ
【お休み】８月１９～３１日はトルコへ出向いているため、受注・発送・お問い合せへの即答、掲載の更新ができません。留守中に受けた用件については、代わりの者が受付のお返事をさせて頂きますが、遅れる場合がある事をご了解下さい。詳細なお返事は、９月以降になります。引き続き、宜しくお願いします。
このところ、トップページの下部1/3が表示され難くなっています。セキュリティチェックにより、有害サイト等の扱いになる場合がありますが、記載内容は変更がなく、また、不正な配信を絶対に行っていませんので、安心してご覧下さい。
8/18	ダイレクト４「アンティーク・レイハンル・フラグメント」訪土間際、販売済み画像の整理をしていて、とても良いレイハンルを掲載していない事に気が付きました。ちょうどオールドの掲載が続いていたこともあり、久々にとても古い天然色をお見せできます。どちらかと言えば、ややドライな感じの色合いが多いレイハンルですが、こちらは相当に古い分、濃厚な古いレイハンル独特の色を持っています。きちんと修理したい所ですが、お値段が大台を突破してしまいますので、このままご案内します。
8/15	ジジム2「フェティエ」ズィリにも/ジジムにも習熟した織り手が、、独創的なデザインで作り上げたものです。薄手で目が詰まり、フェティエらしくなく、サラッと使って頂けます。
8/14	ジジム2「フェティエ」単純明快に、高品質なフェティエのズィリ/ジジム。色を変えて「色むら風」を作ってみたり、丁寧で遊び心のあるものです。
8/13	ジジム2「フェティエ」格段に希少なジジムでもありませんが、面白い色使い。そしてお値段もグッと控えめです。
8/12	オールドS3「アンティーク・アゼルバイジャン・スマック」マフラシュ(衣装箪笥)からのパネル。緻密な織りで定評のあるアゼルバイジャンの中でも超極密、他の物より頭一つも二つも抜きん出て、大変美しいものです。自慢できる装飾として、お薦めします。
8/11	オールドS3「アンティーク・アフシャル」「これでもかっ！」と織り目の詰まったアフシャルの通称スザニ。アナトリアの小麦を入れるチュアルと違い、イランのものは、岩塩でも運んだのか？と思うくらい、とっても丈夫に出来ています。イランの田舎もバザールも探しましたが、これくらい良いものは、年代の若い物さえ皆無でした。小さいものなので控えめな価格に設定していますが、本当はもう少し高いものです。
8/ 8	オールドM3「アイドゥン」この小さなアイドゥンはとても個性的で、細かく挙げていたらキリがないくらいにユニークです。随所に見られる色むらや故意に用いられた色の変調、そしてデザインの変化等々、私もまだすべてを理解しききれていません。模様の意味を追うだけでも大変ですが、色の変化がまた素晴らしく、黒色一つとっても、ナチュラルの黒、ブラウン、紫系の黒やグレーなどとその中間色まで混在しています。自分のお祈り用の為に、すべてが自分仕様となった個性の塊のような祈祷用キリムです。
8/ 7	オールドM3「アフヨン」昨日のアンタルヤと同じ星模様ですが、配色を考えながら多くの色数を使い、確信的に生み出したような色むらが楽しい一枚です。
8/ 6	オールドM3「アンタルヤ」特段にご説明するまでもない「普通」のアンタルヤです。安いキリムの販売は他に任せておけば良かったのでしょうが、何の間違いか買ってしまったものは仕方がありません。あまりにひどいものはトルコに返品していますが、こちらはそれほど悪いものではありません。が、際だって自慢できる程でもない普通のキリム。こういうものもあるんだな～くらいにご覧下さい。
8/ 5	オールドM3「アダナ」鳥の舞うエリベリンデ模様の、薄く織られたとても上質なアダナです。「色むらが見られます」という、生やさしい表現よりは、「過激な色むらがあります」のような言葉がピタリときます。今回掲載した２枚のアダナは、昨年運良く仕入れる事が出来た物です。セッヂャーデは数が少なく入手が困難になりつつあるため、今のところアダナは一枚も見つかっていません。アダナに限らず、セッヂャーデのキリムが無いのです。お値段は少し割高に感じられるかもしれませんが、通常の原価率で計算しています。少し割り引いての掲載も考えましたが、今後の価格調整が困難になるので通常価格での掲載としたのみで、値上げはしていません。
8/ 4	オールドM3「アダナ」今日は、今最も入手が難しいセッヂャーデサイズのキリムです。オールドなので、全くなくなったという訳ではありませんが、色柄も少なくあまり魅力のないものがほとんど。昨年やっと手に入れたお手頃(安くはありませんが)価格帯の貴重なアダナ、力強い大きな羊の角のインパクトあるキリムです。
8/ 1	「パッチワーク・クッションカバー」今回のパッチワーククッションカバーは、今までよりさらに高級素材をふんだんに使いました。卸屋さんに頼み、高価になっても良いので、クオリティの高いキリムを使うようにと再三再四頼み込んで、やっとの事で放出してくれた秘蔵のマラティア・アラプギル・マナストゥル等々の素晴らしいアンティークです。パッチワーククッションカバーに、こんなにスゴイ！アラプギルを使うなんて、常識外れもいいところ。高級キリムは、状態の良い部分だけを使うので割高、加えて修理まで、同じキリムから抜き取った古い糸を使っています。（新品やオールドならただ切るだけであれば、切り捨てる部分も少なく、修理も必要がないのでアンティークパッチワークと比べると遥かに割安です。）しかも、卸屋さんが、一枚ずつ、使う部品を選んでカットしていますが、部品の代金しか請求してこないので、卸屋さんにとっては損はありませんが、決して儲けの上がる品物ではありません。でも、そのおかげで他店様には、到底真似のできない素晴らしいパッチワーククッションカバーができあがりました。
書籍のご案内	よろず屋「KOEKBOYA　天然染料と敷物」＝＝　完売しました。　ありがとうございます。＝＝お取り寄せが可能ですので、ご希望がございましたら、お問い合わせ下さい。天然染料での「染織」について、長年の研究により化学的に分析した集大成で、かなりマニアックな内容です。日本国内では入手不可（Aマゾン・K伊国屋・M善等の洋書部にても取り扱い不可能）、トルコでも難しいです。英語版のみです。
	よろず屋「アナトリアン・キリムズ１と２」アンティークキリムを堪能できる本！！を２冊セットでお届けします。国内ではほとんど入手不可能です。冊数に限りがあるため、お探しの方はお早めにご連絡下さい。（どこのお店よりも、最安値でお届けします！！）３kgを越えるため冊子小包ではお送りできないので、宅配便になります。送料は、お問い合わせ下さい。
キリム屋さん、特にイスタンブルのような大きな都市の卸屋の一番の仕事は言うまでもなく仕入れと販売です。卸屋さんは、毎年６月に１年かけて買い集めたキリムをアンタルヤに送ってクリーニング等色合いの調整をします。従って、早ければ８月～９月頃から来シーズンに販売する為のキリムを買い集めます。例年、オールドキリムを買い求める業者は、雪解けする３月からアナトリアを訪れハイシーズンに入ります。ということで、今はその最盛期に当たり、私の懇意にしている卸屋さんも、何度となくアナトリアへ買い出しに行っています。昨年あたりからその数量は減少傾向にありましたが、今年はそれに輪をかけて品薄状態が続いています。一例をご紹介しますと、大きな卸屋さんともなると、アナトリア各地に現地のパートナーがいて、このパートナーが年中民家を回ってはキリムを買い求め、数量が貯まると卸屋さんに電話が入るという仕組みができています。このパートナーが、８ヶ月かかって買い集めたキリムが僅か３０枚（仕入れの対象にならない物を除く）しかなかったのです。当然、この品薄状態では価格は高騰せざるを得ません。つい最近の卸屋さんの買い付け状況から察するに、来年度以降ご紹介できるオールドキリムの価格は２０～４０％程度の値上がりは避けられそうにありません。（より品質の優れた物、珍しい物ほど上昇率が高くなります。）一部の早い業者さんでは既に高くなったキリムを販売されています。幸い円高が進行しているので、若干は相殺されますが、キリム価格はドル建てなので、円高が喜ばしいとばかりも言い切れない所があります。こちらでは、実店舗もなく、人件費・家賃等の固定費・広告宣伝費等すべてに渡り徹底した経費節減に努めており、全てを価格転嫁することなく努めて行きますので今後ともご愛顧いただきますようお願いします。
「古物商」許可の取り扱いについて公安委員会で取得する「古物商」の許可は、日本国内で、古物の委託販売・買い取り・仕入れ等を商売として行う場合に必要なものです。こちらで取り扱っている商品は全て、トルコを中心とした国外で入手しているため、公安委員会に申請を試みましたが、「国内で仕入れた物を販売する可能性がある」と言わない限り許可がでないという説明を受けましたので、申請していません。そのため、公安委員会で公開している「古物商届出業者一覧」に、当店は掲載されていません。今後、公安委員会の古物営業法の解釈が変われば申請しますが、現在のところ申請・届出はしていません。商品やお取引についてご不明なところがありましたら、些細な点でも、ご遠慮なくお問い合わせください。
コンピューター・ウィルスについてこのところ、ウィルスメールの受信件数が増し、この”お店”と”カフェ”のアドレスを利用したウィルスメールも出回っています。・・・こちらにも届きました。数回しか送信していないカフェのアドレスまでも利用されているなんて！もしや？と思われる場合は、決して開封しないでください。お心当たりがあるけれども、もしや？といわれる場合は、お手数ですが、fine@kilim-artatelier.comまでメールを送ってください。お返事させていただきます。

新着のご案内とお知らせ